COOL Begin

COOL Begin

もはやメンズも日傘は必携。携帯性・機能性抜群の名傘2選<Wpc.>

厳しい暑さが続く日本の夏には、何らかの対策が必須。日本の卓越した技術力は、日常に取り入れやすい革新的な「涼」商品を次々に生み出している。その一部をぜひご覧いただきたい。

In Japan, you need a strategy to deal with the relentless heat of summer. With its outstanding technological capabilities, the country continues to produce innovative cooling products that can easily fit into your everyday routine. Here’s a few selected suggestions.

1. 完全遮光で木陰の涼しさ
Complete light blockage for coolness like the shade of a tree

UVOのCALMシリーズ
UVO / CALM Series

From left in photo: 2‑Tier Mini 6,600 JPY,  3‑Tier Mini 6,600 JPY, Long Umbrella (8 ribs) 6,600 JPY

夏の日本では日傘が欠かせません。UVOのCALMシリーズは遮光率・UVカット率100%の生地を使用し、高い遮熱性と撥水性を実現。持ち手は天然木、程よい厚みと光沢のある生地は高級感があります。長傘はもちろん、2段・3段折りたたみもお好みで。

In Japan’s summer, a parasol is essential. UVO’s CALM Series uses 100% light‑ and UV‑blocking fabric for maximum heat‑shielding, plus top‑grade water repellency. Each features a natural‑wood handle and glossy, substantial fabric. Choose long or compact two‑ or three‑tier folding styles.

2. バッグに入れていることを忘れる軽量仕様

Wpc. IZAのウルトラライト
Wpc. IZA / ULTRA LIGHT

When folded:W5×H21×D3cm–4,620JPY

携帯性に優れたWpc. IZAのウルトラライトは約120gと超軽量。雨傘にも日傘にも使える晴雨兼用仕様で、バッグに入れても重さを感じさせません。シンプルで飽きのこないデザインが特徴です。

This dual‑use umbrella and parasol weighs just 120g thanks to precision engineering. Fill your bag without adding bulk, then use it year‑round in sun or rain. Its simple, timeless design makes it as versatile as it is feather‑light.

WHERE to BUY /
Wpc. Echika fit Ginza 4‑1‑2 Ginza, Chuo‑ku, Tokyo
OPEN 10:00 AM – 8:00 PM
CLOSED per facility schedule
TEL +81‑3‑3528‑6563
Wpc. Official Website/
https://www.wpc-store.com/

文/丸山亜紀

Begin Recommend

facebook facebook WEAR_ロゴ